Changing the roles of lead and follow in Tango